Адаптация в Польше

Изучение инностранных языков в Польше

Многие переехав в Польшу первым делом хотят освоить польский язык — он просто необходим для общения хотя бы на бытовом уровне (так сказать, база — без правильных окончаний).
Не нужно себя тешить надеждой, что польский как то сам прилипнет в лиетратурной форме и вы начнете с лету переводить Достоевского, что он прост и близок к украинскому.
По прошествии года в Польше, общаясь только в гос. структурах, иногда с мамочками на площадках, в детском саду с воспитателями, магазинах, у врачей, мой польский на уровне — хорошо понимаю, но сказать связно что либо -уже вызывает проблему (обычно перед встречей, я записываю важные слова на бумаге. без правильных окончаний ессно).
Я помню, свой первый воссторженный пост о том, как же легко понимать польский. Увы, только понимать.
Помимо всего прочего, многие сталкиваются с проблемой, что переехав на работу в международную компанию в Польше — не мешало бы подтянуть и свой английский.
Итак, пост о курсах инностранных языков, о частных преподователях и языковом обмене в Польше.
Курсы инностранных языков, включая польский, в Польше — дорого.
Ну как бы — готовьтесь оплатить около 800 злотых за 3 месяца симестра. При этом, важно учесть, что при изучении польского, с вами в группе могут быть представители Германии и Папуа новой Гвинеи, которые к славянским языкам вообше ни пришей кобыле хвост. И получится так, что вы за свои 800 злотых, очень скоро «срубите фишку языка», а вот доходяги из других стран — будут очень и очень тупить (такой опыт у знакомых был, и не один раз).
Потому, учить польский на курсах в Польше — очень спецефично для славян.Ну или найти курсы только для славян.
Курсы английского — цена такая же.
Искать курсы языковые в Вроцлаве — гугл поиск. Да и вообще — их тут полно. Только плати.

Второй вариант — частный, личный преподаватель. Он ваш и только ваш. Мне этот вариант более мил для души. Тем более, мы с мужем уже берем частные уроки английского и пока — очень довольны.
Стоимость тут колеблется от 25 до 70 злотых за час. В зависимости от языка и уровня препода. Да, скорей всего препод будет не знаком с методиками Сухомлинского, но он будет — нейтив. И если вам удастся найти подходящего по темпераметру человека, ваши уроки могут быть очень успешны.
К слову, сейчас я занимаюсь с Беном из Кении за 35 злотых в час английским языком. Я чувствую себя сильнее урок от урока.
Где искать? группы фб, объявления на столбах (я не прикалываюсь — их тут много).

Обмен языками. Группы в соцсетях типо https://www.facebook.com/groups/lecwroclaw/?multi_permalinks=10154066811328065&notif_t=group_highlights
language exchange club

Ребят, если вы не супер парле франсе, джерман или спенишь — и с нашим русско -украинским, ловить там нечего. Проверяла. Русский с украинским в обмен и на шарик — никому сейчас и даром не нужны.

Учите языки. Судя по наплыву «наших», всем надо срочно ассимилировать в толпу поляков.

Поделиться:

2 комментария

  • Maryana

    Здравствуйте! Спасибо, что ведете блог и все рассказываете! У меня сестра сейчас учится в Вроцлаве и ей нужны курсы английского. Говорит очень дорого от 3000 зл. А про репетитора мы и не подумали сразу! ) вы бы не могли подсказать координаты вашего репетитора (телеф., адресс) или может знаете какой-то сайт с объявлениями о репетиторстве? А то сестра толком и польский не знает и вижу, что ей тяжело их найти ((
    Спасибо!

    • tarakashka

      Добрый. Наш учитель из Кении — если это не смущает, могу дать контакт
      Берет 35 злт в час, о заанятия у него дома — район Бискупин

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Понравился блог? Подпишись и поделись с другими :)

Подписаться на новости
Facebook
Facebook
Twitter
SHARE
INSTAGRAM